El niño

Le détroit de Gibraltar, qui sépare l'Europe de l'Afrique est une zone incontournable de commerce fluvial, mais aussi de trafic de drogue. Jésus et Eva, deux policiers, y opèrent pour tenter d'arrêter l'Anglais, un important trafiquant. Mais celui-ci a toujours un coup d'avance et leur glisse à chaque fois entre les doigts. Pendant ce temps, Nino et Compi, deux amis, cherchent à ouvrir un club branché. Pour le financer, ils décident de se lancer dans le trafic maritime.